evasive action

If the bullets start coming this way , take evasive action .

如果子弹朝这边打来，就采取规避动作。

The pilot took evasive action to avoid a collision with the enemy aircraft .

驾驶员采取规避动作以免与敌机相撞。

At least four high-flying warplanes had to take evasive action .

至少有4架高空飞行战斗机不得不采取避让行动。

I had to take evasive action .

我不得不采取规避行动。

When a device fails , operations first needs to take evasive action .

设备一旦出现故障，操作首先需要执行规避措施。

If the enemy attacks , take evasive action .

如果敌人进攻，就避其锋芒。

Our pilots were forced to take evasive action .

我们的飞行员被迫采取规避动作。

Having failed to take evasive action , he showed no bottom line once lured into negotiation .

逃避行动失败后，一旦受到引诱进入谈判，他就没了底线。

Balaam 's donkey sees an angel and takes evasive action to protect Balaam .

巴兰的毛驴看见一位天使便躲避开以保护巴兰。

In this condition , any evasive action on the openness of the Internet and the developer community building are short-sighted .

在这一趋势下，任何回避移动互联网的开放性和开发者社区建设的行为都是短视的。

In contrast , a pilot in the cockpit can react instantly to a threat and take evasive action .

相比之下，坐在驾驶舱内的飞行员在面对威胁时能够立即作出反应，并采取避险措施。

By the time the pilot realised how close the plane was to the pylon , it was too late to take evasive action .

飞行意识到飞机离标塔有多么近时，已来不及采取目避行动了。

She didn 't get a chance to start on the subject again during class , and as soon as the bell rang , I took evasive action .

整堂课她都没有机会再继续开展这个话题，当铃声响起的时候，我采取了规避话题的行动。

Their tiny brains are constantly calculating the likely direction of any potential threat and , well before taking off , the fly has already adopted the best posture for evasive action .

它们小小的脑袋一直不停地在计算着任何潜在威胁的可能方向，并且早在起飞前，苍蝇就已经选好了逃跑行动的最佳姿势。

As oil prices spiral higher amid turmoil in Libya , developing countries across Asia are taking evasive action , shoring up their strategic petroleum reserves against the risk of a prolonged supply shock .

利比亚局势动荡，推动国际油价螺旋式上升，促使亚洲发展中国家纷纷采取避险行动，通过充实各自的战略石油储备，规避本轮供应危机长期化的风险。

An evasive answer or action . the woman replied proudly .

回避性的回答或动作女人自豪地回答道。